| <Category><CategoryInfo><title>עור</title><id>8</id></CategoryInfo></Category> | False | עור | Hydrocortisone+Clotrimazole | 1057 | 4 | False | False | False | True | | False | True | כן | 1 | <paragraphs><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>1</paragraph_key><title>שם גנרי</title><MedParagraphType>General</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>Hydrocortisone+Clotrimazole</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>50</paragraph_key><title>הערה כללית</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המופיע במדריך אינו תחליף לייעוץ או בסיס לאבחנה רפואית. למידע מפורט יותר על התרופות יש לעיין בעלון לצרכן, כפי שאושר על ידי משרד הבריאות. בכל שאלה נוספת יש להתייעץ עם הרופא המטפל או עם הרוקח.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>4</paragraph_key><title>מה היא עושה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\1.gif</image><description><all><p>התכשיר משמש לטיפול בזיהומי עור פטרייתיים המלוּוים בדלקת. התרופה מכילה שני חומרים פעילים: הידרוקורטיזון (קורטיקוסטרואיד בעל עוצמה חלשה ובעל פעילות אנטי־דלקתית) וקלוטרימזול (חומר אנטי־פטרייתי רחב טווח).</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>58</paragraph_key><title>בתוך כמה זמן התרופה משפיעה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:
embed"><span lang="HE">בדרך כלל התרופה מתחילה להשפיע בתוך יום עד 3 ימים מתחילת השימוש בה. מה שקובע את מהירות ההשפעה הוא מצב הדלקת בעור.<o:p></o:p></span></p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>59</paragraph_key><title>למשך כמה זמן התרופה משפיעה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>התרופה משפיעה כל עוד משתמשים בה למשך פרק הזמן שעליו המליץ הרופא. יש להימנע
מלהשתמש בה יותר מאשר 7 ימים רצופים.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>2</paragraph_key><title>כיצד ניתנת התרופה</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>קרם.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>19</paragraph_key><title>האם נדרש מרשם?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>13</paragraph_key><title>מהו המינון השכיח?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><adult><p>את המינון קובע הרופא המטפל.<br><br>יש למרוח שכבה דקה 1 עד 2 פעמים ביום.<br><br>יש להגביל את משך הטיפול ל־7 ימים.</p></adult><child>את המינון קובע הרופא המטפל.<br><br>יש למרוח שכבה דקה 1 עד 2 פעמים ביום.<br><br>יש להגביל את משך הטיפול ל־7 ימים.<br><br>אסור למרוח את הקרם על שטחי עור נרחבים (יותר מאשר 5% עד 10%
משטח פני הגוף).</child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>15</paragraph_key><title>הוראות שימוש</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>• לפני שמשתמשים בקרם יש לשטוף את הידיים במים ובסבון ולייבש אותן.<br><br>• יש למרוח שכבת קרם דקה על האזור שבו רוצים לטפל.<br><br>• אם הזיהום הוא בכפות הרגליים, יש לשטוף אותן ולייבש אותן לפני מריחת הקרם. רצוי להשתמש בגרבי כותנה ולהימנע משימוש בגרבי צמר או בגרביים שעשויים מחומרים סינתטיים. יש לכבס ביסודיות את הגרביים במים חמים כדי להסיר מהם נבגי
פטריות. יש להקפיד על ההיגיינה של כף הרגל. ניתן להתייעץ עם רופא או עם רוקח כיצד לעשות זאת.<br><br>• משך
השימוש בקרם מוגבל ל־7 ימים. אם לאחר 7 ימים אין הקלה או אף חלה החמרה
במצב העור, יש לפנות לרופא.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>51</paragraph_key><title>הערה לסעיפי הריון והנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המוצג במדריך בנוגע להריון ולהנקה אינו מידע מותאם אישית אלא מבוסס על מידע כללי הלקוח ממאגרים רפואיים מבוססי ראיות ואינו תחליף לייעוץ עם רופא או עם מומחה או עם מרכז טרטולוגי.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>52</paragraph_key><title>האם התרופה מותרת בהיריון?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>ניתן להשתמש בתכשיר הזה בהיריון רק באישור הרופא.
יש להימנע ממריחת התכשיר על פני שטחים נרחבים או במשך זמן רב.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>53</paragraph_key><title>האם התרופה מותרת בהנקה?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>ניתן להשתמש בתכשיר בתקופת ההנקה - אך רק באישור הרופא. יש
להימנע ממגע של התינוק עם הקרם. אם הרופא ממליץ&nbsp;למרוח את התכשיר על השד, ובכלל זה על הפטמות, יש למרוח את התכשיר אחרי ההנקה ולשטוף בעדינות את הפטמות ואת השדיים לפני ההנקה
שלאחר מכן.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>54</paragraph_key><title>האם מותר לשתות אלכוהול כשמטופלים בתרופה?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>לא ידוע על השפעה כלשהי שיש לאלכוהול על יעילות התכשיר.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>55</paragraph_key><title>האם מותר לנהוג כשמטופלים בתרופה?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>מדובר בתכשיר לשימוש חיצוני. לא ידוע על השפעה כלשהי שיש לו על יכולת הריכוז ועל היכולת&nbsp;לנהוג.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>5</paragraph_key><title>מתי אסור להשתמש?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\2.gif</image><description><all>• אם קיימת רגישות־יתר לאחד או יותר ממרכיבי&nbsp;התכשיר.<br><br>• אם סובלים&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/lifestyle/sex/Pages/herpes.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">מפצעי הרפס (הרפס סימפלקס)</a> המכונים "פצעי קור" או "פצעי חום" או אם סובלים <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/herpes_zoster.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">משלבת חוגרת (הרפס זוסטר)</a>.<br><br>• אם סובלים <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/acne.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">מאקנה וולגריס (פצעי בגרות)</a> או מאקנה רוזציאה.<br><br>• אם חולים <a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/kids/childs/Pages/measles.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">באבעבועות רוח</a>.<br><br>• אם סובלים מזיהום
חיידקי שאינו מטופל כמו <a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/family/Pages/syphilis_guide.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">עגבת</a> או <a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/family/Pages/tuberculosis.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">שחפת</a>.<br><br>• אם סובלים מתגובה
עורית לחיסון.<br><br>• על אזורים שבהם העור סדוק.<br><br>• על שטחי עור נרחבים
(יותר מ־5% עד 10% משטח הפנים של הגוף).<br><br>• במשך יותר מאשר 7 ימים.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>6</paragraph_key><title>אזהרות חשובות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>• <b>ההיסטוריה הרפואית</b>.&nbsp;לפני שמתחילים להשתמש&nbsp;בתרופה יש לדווח לרופא או לרוקח על ההיסטוריה הרפואית: מצבים רפואיים ומחלות בהווה ובעבר. כמו כן יש לדווח להם על כל תרופה נוספת שנוטלים, כולל תוספי תזונה וצמחי מרפא.<br><br>• <b>שימוש חיצוני בלבד</b>. התרופה מיועדת לשימוש חיצוני בלבד. אסור לבלוע את הקרם ואסור למרוח אותו בעיניים, באף או באוזניים. כמו כן אסור למרוח אותו על שטחי עור נרחבים (יותר מ־5% עד 10% משטח הגוף), אלא אם הרופא הורה על כך מפורשות.<br><br>• <b>משך הטיפול</b>. יש להקפיד על משך הטיפול כפי שהורה הרופא. אסור להשתמש בתכשיר יותר מאשר 7 ימים.<br><br>• <b>חוסר יעילות</b>. אם לאחר 7 ימי שימוש בקרם מרגישים כי אין שיפור במצב העור, או אף שחלה החמרה, יש לפנות לרופא המטפל.<br><br>• <b>טיפול בתינוקות ובילדים</b>. העור של תינוקות ושל ילדים דק ועדין יותר בהשוואה לעור של מבוגרים, ולכן הם חשופים יותר לתופעות הלוואי של הקרם:<br><br>א. אם משתמשים בקרם לטיפול בתפרחת חיתולים, יש להיזהר שלא להדק את החיתול יתר על המידה באזור המטופל.<br><br>ב. גם הטיפול בילדים מוגבל ל־7 ימים בלבד.<br><br>ג. אסור למרוח את הקרם על שטחי עור נרחבים (יותר מאשר 5% עד 10% משטח הפנים של הגוף).<br><br>• <b>חבישה אטומה ושימוש בחיתולים</b>. אטימת האזור המטופל (באמצעות פלסטר או תחבושת נדבקת או חיתולים) עלולה לגרום לספיגה של החומר למחזור הדם ובכך להעלות את הסיכון לתופעות לוואי שונות בגוף. יש להימנע משימוש בפלסטר על האזור המטופל. אשר לחיתולים, יש להקפיד שלא להדק אותם יתר על המידה.<br><br>• <b>סוכרת</b>. אם סובלים <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/diabetes.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">מסוכרת</a>, יש לדווח על כך לרופא. אם הזיהום הפטרייתי הוא בכף הרגל, יש להיות במעקב קבוע אצל הרופא והאחות ולוודא שבסיום הטיפול נעלם לחלוטין הזיהום בכף הרגל. משך השימוש מוגבל ל־7 ימים. אם לאחר 7 ימים אין שיפור במצב העור, צפוי הרופא להמליץ על קרם אחר שאינו מכיל סטרואידים.<br><br>• <b>אמצעי מניעה עשויים מגומי</b>. שימוש בקרם הזה עלול להפחית מיעילותם של אמצעי מניעה עשויים מגומי כמו קונדום ודיאפרגמה. אם הרופא הורה להשתמש בקרם באיברי המין, יש להימנע מקיום מגע מיני במהלך הטיפול (כדי למנוע את העברת הזיהום לבן הזוג או לבת הזוג), ויש להשתמש באמצעי מניעה אחר במהלך חמשת הימים שלאחר סיום הטיפול.<br><br>&nbsp;• <b>חומרים לא פעילים בתכשירים</b>. הקרם מכיל צטוסטריל אלכוהול שעלול לגרום לגירוי ולגרד מקומיים בעור.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>7</paragraph_key><title>מהן תופעות הלוואי האפשריות?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><b>תופעות לוואי המחייבות לפנות לרופא המטפל<br></b>תופעות הלוואי האלה הן ברובן לא שכיחות ואף נדירות, אך עלולות להיות מסוכנות:<br><br>•&nbsp;תופעות לוואי של רגישות־יתר: תופעות לוואי בעור (כמו פריחה, נפיחות, אדמומיות, גרד, הופעת שלפוחיות, קילופים), קוצר נשימה, צפצופים בנשימה, קשיי נשימה, לחץ בחזה או בגרון, התנפחות של אחד או יותר מהאיברים הבאים: הפה, הפנים, השפתיים, הלשון, העפעפיים. לתסמינים האלה עלול להתלוות חום גבוה.<br><br><b>תופעות לוואי שכיחות<br></b>תופעות לוואי באזור המטופל:
גרד, צריבה, גירוי, אי־נוחות, נפיחות, אדמומיות, הופעת שלפוחיות, פריחה
או קילוף של העור המטופל.
בדרך כלל תופעות הלוואי האלה חולפות במהירות, אך אם הן מציקות, יש לדווח על כך
לרופא המטפל.<br><br><b>תופעות לוואי לא שכיחות<br></b>שימוש
ממושך של יותר מ־7 ימים מעלה את הסיכון (בגלל המרכיב הסטרואידי שבתרופה) לתופעות לוואי כמו
ורידים בולטים (דליות), שיעור יתר באזור המטופל, הופעת סימני מתיחה על העור, הלבנה
של העור, הידקקות של העור (העור הופך להיות דק), זיהומים משניים בעור ופריחה דמוית
אקנה.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>11</paragraph_key><title>תגובות בין תרופתיות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>אם משתמשים בתכשירים אחרים לעור, יש לשאול את הרופא או את הרוקח אם ניתן לשלב אותם או שיש צורך להפריד בין מריחת התכשיר הזה למריחת התכשיר האחר.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>1057</monograph_key><paragraph_key>17</paragraph_key><title>איך לאחסן את התרופה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>יש לאחסן את השפופרת באריזה המקורית, במקום קריר (עד 25 מעלות צלזיוס).<br><br>לאחר פתיחת השפופרת בפעם הראשונה, יש להשתמש בקרם בתוך 3 חודשים.
מומלץ
לציין על האריזה את המועד שבו נפתחה השפופרת בפעם הראשונה.</all></description><remarks></remarks></paragraph></paragraphs> | | <Packages><Package><image>Krem.svg</image><name>קרם</name></Package></Packages> | הידרואגיסטן | 4 | הידרואגיסטן | Hydroagisten | 4891 | <omry_names><omry_name><id>1110875800</id><title>HYDROAGISTEN CREAM</title></omry_name></omry_names> | |
