| <Category><CategoryInfo><title>מערכת העיכול ומטבוליזם</title><id>5</id></CategoryInfo></Category> | False | מערכת העיכול ומטבוליזם | Bismuth Subsalicylate | 41 | 4 | False | True | False | False | | False | False | לא | 1 | <paragraphs><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>1</paragraph_key><title>שם גנרי</title><MedParagraphType>General</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>Bismuth Subsalicylate</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>50</paragraph_key><title>הערה כללית</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המופיע במדריך אינו תחליף לייעוץ או בסיס לאבחנה רפואית. למידע מפורט יותר על התרופות יש לעיין בעלון לצרכן, כפי שאושר על ידי משרד הבריאות. בכל שאלה נוספת יש להתייעץ עם הרופא המטפל או עם הרוקח.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>4</paragraph_key><title>מה היא עושה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\1.gif</image><description><all><p>ביסמוט סובסליצילט (Bismuth Subsalicylate) מוכרת בעיקר בשמותיה המסחריים: קלבטן, קלבטן פורטה, פינק ביסמוט&nbsp;וביטני-X.&nbsp;<br><br>היא תרופה נוגדת&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/lifestyle/nutrition/Pages/diarrhea_guide.aspx" target="_blank">שלשול</a> בעלת תכונות&nbsp;אנטיבקטריאליות ונוגדות דלקת.<br><br>התרופה משמשת לטיפול במצבים הבאים:&nbsp;שלשולים, בחילות, גזים, כאבי בטן עוויתיים, קלקול קיבה וקשיים בעיכול. כמו כן היא משמשת למניעת שלשול של מטיילים. <br><br>התרופה מיועדת לשימוש קצר מועד: בדרך כלל לא יותר מיומיים. אם לאחר שני ימי שימוש מרגישים שהתסמינים לא חלפו או אף&nbsp;החמירו, יש לפנות לרופא המטפל.<br><br>בעת שמטופלים בתרופה תיתכן צביעה זמנית של הלשון או של הצואה בצבע שחור. לא צריך להיבהל מכך משום שמדובר בתופעת לוואי זמנית. אולם אם&nbsp;מפסיקים ליטול את התרופה, וממשיכה להופיע צואה שחורה, יש לפנות לרופא המטפל. מידע נוסף על תופעות הלוואי האפשריות ניתן למצוא בלשונית "אזהרות ותופעות לוואי".<br><br>התכשיר נמכר ללא מרשם&nbsp;למטופלים בני&nbsp;12 שנים ויותר. ילדים שטרם מלאו להם&nbsp;12 שנים יכולים לקבל את התכשיר רק באמצעות&nbsp;מרשם רופא.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>36</paragraph_key><title>התרופה אסורה לילדים עד גיל</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><child><p>3</p></child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>37</paragraph_key><title>תיאור מורחב לא לילדים</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><child><p>1. בני 3 עד 12 שנים: את המינון קובע רק הרופא המטפל.<br/><br>2. בני 12 שנים ויותר: המינון הוא כמו למבוגרים.</p></child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>2</paragraph_key><title>כיצד ניתנת התרופה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>טבליות,&nbsp;קפליות, תרחיף.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>19</paragraph_key><title>האם נדרש מרשם?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>18</paragraph_key><title>האם היא בסל הבריאות?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>13</paragraph_key><title>מהו המינון השכיח?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><adult><p>המנה הראשונה: 524 מיליגרם (כלומר קפלייה אחת של קלבטן פורטה או 2 טבליות של קלבטן או של ביטני־X או של פינק ביסמוט). ניתן לחזור על המנה כל חצי שעה עד שעה.<br><br>אסור ליטול יותר מ־8 מנות ב־24 שעות.<br><br>* יש תמיד להקפיד ליטול לפי המינון עליו המליץ הרופא או הרוקח.</p></adult></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>15</paragraph_key><title>הוראות שימוש</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>הוראות השימוש הן לבני 12 שנים ויותר:<br><br>• אסור לעבור על המינון המומלץ.<br><br>• ניתן ליטול את התרופה עם אוכל (על בטן מלאה) או בין הארוחות (על בטן ריקה).<br><br>• אם משתמשים בתרחיף, יש לנער אותו היטב לפני השימוש.<br><br><strong>האם מותר לחצות, לכתוש, לרסק או ללעוס?<br></strong>• את הטבליות בשם המסחרי פינק־ביסמוט ניתן ללעוס.<br><br>• את הטבליות בשמות המסחריים ביטני־X, קלבטן וקלבטן פורטה אסור ללעוס. יש לבלוע את הטבליות האלה (וכן את הקפליות) בשלמותן.<br><br>• ילדים ומבוגרים שמתקשים לבלוע טבליות וקפליות יכולים להשתמש בתרחיף.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>51</paragraph_key><title>הערה לסעיפי הריון והנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המוצג במדריך בנוגע להריון ולהנקה אינו מידע מותאם אישית אלא מבוסס על מידע כללי הלקוח ממאגרים רפואיים מבוססי ראיות ואינו תחליף לייעוץ עם רופא או עם מומחה או עם מרכז טרטולוגי.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>10</paragraph_key><title>הנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>Breast-feeding.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>9</paragraph_key><title>הריון</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>pregnancy.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>12</paragraph_key><title>אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>alcohol.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>32</paragraph_key><title>מותר לילדים</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><child>0</child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>8</paragraph_key><title>נהיגה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>driving.png</image><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>26</paragraph_key><title>נהיגה, הריון, הנקה, אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>נהיגה</strong>:&nbsp;בדרך כלל&nbsp;התרופה אינה משפיעה על כושר הנהיגה. לעיתים רחוקות היא גורמת לראייה מטושטשת, ואז אסור לנהוג.<br/><br><strong>הריון</strong>: לא ידוע אם התרופה בטוחה&nbsp;בהריון. יש להימנע משימוש בתרופה הזאת במהלך ההריון.<br><br><strong>הנקה</strong>: התרופה מופרשת בחלב האם ועלולה לגרום לתופעות לוואי בתינוק היונק. יש להימנע משימוש בתרופה בתקופת ההנקה.<br><br><strong>אלכוהול</strong>: שתיית אלכוהול עלולה להחריף את הבעיות במערכת העיכול.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>5</paragraph_key><title>מתי אסור להשתמש?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\2.gif</image><description><all><p>• אם קיימת רגישות־יתר לביסמוט סובסליצילט או למרכיב אחר כלשהו שבתרופה.<br><br>• אם קיימת רגישות־יתר לסליצילטים (כולל <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=4574" target="_blank">אספירין</a>).<br><br>• אם חולים במחלת חום כמו&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/family/Pages/flu.aspx" target="_blank">שפעת</a> או&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/kids/childs/Pages/measles.aspx" target="_blank">מאבעבועות רוח</a>&nbsp;- מחשש לתסמונת ריי.<br><br>• אם סובלים&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/peptic_ulcer.aspx" target="_blank">מכיב קיבה (אולקוס)</a> או מדימומים במערכת העיכול או&nbsp;מצואה דמית או שחורה.<br><br>• בתקופת ההריון.<br><br>• בתקופת ההנקה.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>6</paragraph_key><title>אזהרות חשובות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>•&nbsp;<strong>היסטוריה רפואית</strong>. לפני שמתחילים להשתמש בתרופה&nbsp;יש לדווח לרופא המטפל על ההיסטוריה הרפואית: מחלות ומצבים רפואיים בהווה ובעבר. במיוחד יש לדווח לרופא המטפל או לרוקח אם&nbsp;סובלים מאחת או יותר מהמחלות או מהבעיות הבאות: <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/asthma.aspx" target="_blank">אסתמה</a>, <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/kidney_disease.aspx" target="_blank">מחלת כליות</a>, הפרעות במתן השתן, בעיות בקרישת הדם, <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/diabetes.aspx" target="_blank">סוכרת</a>, התייבשות, מחלה המלוּוה בחום&nbsp;גבוה, <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/gout.aspx" target="_blank">שיגדון (גאוט)</a>, צואה רירית. כמו כן יש לדווח לרופא המטפל על כל תרופה נוספת&nbsp;שנוטלים, כולל&nbsp;צמחי מרפא ותוספי תזונה.<br><br>•&nbsp;<strong>רגישות־יתר</strong>. יש לדווח לרופא המטפל או לרוקח אם קיימת&nbsp;רגישות למזון מסוים או לתרופות ממשפחת הסליצילטים כמו אספירין. במקרים של רגישויות כאלה אסור להשתמש בתרופה.<br><br>•&nbsp;<strong>מתן התרופה לילדים</strong>. ניתן לרכוש את התרופה הזאת&nbsp;ללא מרשם. אולם כשמדובר בילדים שטרם מלאו להם 12 שנים רק רופא קובע את מינון התרופה.<br><br>•&nbsp;<strong>תסמונת ריי</strong>. זוהי תסמונת נדירה שעלולה להופיע אצל&nbsp;ילדים או בני נוער שנוטלים את התרופה&nbsp;בעת שהם&nbsp;סובלים ממחלת חום&nbsp;כמו שפעת או מאבעבועות רוח. <a href="https://www.clalit.co.il/he/your_health/kids/childs/Pages/reye_syndrome.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">תסמונת ריי</a> עלולה להיות מסוכנת ומתבטאת בתסמינים כמו בחילות, הקאות ושינויים בהתנהגות.&nbsp;לכן אסור&nbsp;להשתמש בתרופה בעת שחולים במחלת חום או בעת שסובלים מאבעבועות&nbsp;רוח.<br><br>•&nbsp;<strong>מינון</strong>. יש להקפיד על המינון המומלץ. נטילת מנות&nbsp;עודפות עלולה לגרום לתופעות לוואי במערכת העצבים המרכזית כמו נמנום, בלבול, קשיים בדיבור, חרדה, כאבי ראש.<br><br>•&nbsp;<strong>צואה שחורה</strong>. השימוש בתרופה עלול לגרום לצואה שחורה. התופעה הזאת היא זמנית וחולפת עם הפסקת השימוש בתרופה. אם ממשיכים לסבול מצואה שחורה גם לאחר שמפסיקים ליטול את התרופה,&nbsp;יש לפנות לרופא המטפל.<br><br>•&nbsp;<strong>לשון שחורה</strong>. השימוש בתרופה עלול לגרום לצביעת הלשון בצבע שחור. הצביעה הזאת היא הפיכה וחולפת לאחר שמפסיקים להשתמש בתרופה.<br><br>•&nbsp;<strong>בחילות</strong>. התרופה הזאת אינה מיועדת לטיפול בבחילות על רקע אורגני (כלומר לטיפול במצבים שבהם ישנה מחלה ידועה שגורמת לבחילות ולהקאות כמו מחלה במערכת העיכול).<br><br>•&nbsp;<strong>התייעצות עם רופא</strong>. אם התרופה נרכשה&nbsp;שלא לפי מרשם, ולאחר יומיים רואים שאין שיפור במצב - ובוודאי אם רואים שישנה החמרה - יש לפנות לרופא המטפל.<br><br>•&nbsp;<strong>נשים בגיל הפוריות</strong>. התרופה אינה מיועדת לנשים הרות או מניקות.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>7</paragraph_key><title>מהן תופעות הלוואי האפשריות?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>תופעות לוואי המחייבות לפנות מיד לרופא המטפל<br></strong>תופעות הלוואי המחייבות לפנות בדחיפות לרופא המטפל הן לרוב&nbsp;לא שכיחות ואף נדירות. עם זאת, יש להביא בחשבון&nbsp;שהן עלולות להיות מסוכנות.<br><br>• תופעות לוואי של רגישות־יתר כמו פריחה, גרד, עור אדמומי, נפוח או מגורה, עור מתקלף, קוצר נשימה, צפצופים בנשימה, לחץ בחזה, קושי בבליעה, נפיחות של אחד או יותר מהאיברים הבאים: העפעפיים, הפנים, השפתיים, הלשון, הגרון. לתסמינים האלה עלול להתלוות&nbsp;חום&nbsp;גבוה.<br><br>• חולשה ניכרת.<br><br>• עוויתות או פרכוסים.<br><br>• ראייה מטושטשת.<br><br>• בלבול.<br><br>• צלצולים באוזניים.<br><br>• אובדן שמיעה.<br><br>• עצירות קשה.<br><br>• דימומים בעור או במערכת העיכול.<br><br>• חום&nbsp;גבוה.<br><br>• תסמינים של תסמונת ריי: שינויים בהתנהגות המלוּוים בבחילות או בהקאות.<br><br><strong>תופעות לוואי שכיחות</strong><br>עצירות.<br><br><strong>תופעות לוואי לא שכיחות</strong><br>צואה שחורה, לשון שחורה, חולשה, בלבול.<br><br><strong>תופעות לוואי נדירות</strong><br>צלצולים באוזניים, אובדן שמיעה, כאבי ראש, חולשה.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>11</paragraph_key><title>תגובות בין תרופתיות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>לפני שמתחילים להשתמש בתרופה&nbsp;יש לדווח לרופא על כל תרופה נוספת שנוטלים או שאמורים ליטול,&nbsp;כולל תוספי תזונה וצמחי מרפא. אלה הן התרופות שיש להן אינטראקציה עם ביסמוט סובסליצילט:<br><br>• תרופות ממשפחת הסליצילטים, כולל אספירין. השילוב עלול לגרום לדילול דם ולהופעת דימומים.<br><br>• תרופות נוגדות קרישה כמו <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=5405" target="_blank">וורפרין</a>. השילוב עם ביסמות סובסליצילט עלול לגרום לדילול דם ולהופעת דימומים.<br><br>• תרופות מהמשפחה של נוגדי דלקת שאינם סטרואידים (NSAID). השילוב עם ביסמות סובסליצילט עלול לגרום לדימומים.<br>•&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=8516" target="_blank">פרובנציד</a> או סולפינפירזון, תרופות לטיפול <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/gout.aspx" target="_blank">בשיגדון (גאוט)</a>. ביסמוט סובסליצילט עלולה לפגוע ביעילות התרופות האלה.<br><br>• אנטיביוטיקה ממשפחת הטטרציקלינים. השילוב עם ביסמות סובסליצילט&nbsp;עלול לגרום לירידה בספיגה של הטטרציקלינים. יש להקפיד על מרווח של&nbsp;שעתיים לפחות בין נטילת האנטיביוטיקה לבין נטילת ביסמות סובסליצילט.<br><br>•&nbsp;<a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=7242" target="_blank">מתוטרקסט</a>, תרופה לטיפול <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/arthropathy.aspx" target="_blank">בדלקת מפרקים</a>. השילוב עלול לגרום לעלייה ברמות המתוטרקסט בדם.<br><br>• צמחי מרפא. השילוב עם ג'ינקו־בילובה או עם אלפאלפא (אספסת) עלול לגרום לדימומים.<br><br>• נוגדי <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/depression.aspx" target="_blank">דיכאון</a>. שימוש ממושך בביסמוט סובסליצילט ובנוגדי דיכאון מעלה את הסיכון לדימומים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>16</paragraph_key><title>האם יש ליטול עם מזון?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>מזון אינו משפיע על יעילות התרופה. ניתן ליטול אותה עם מזון,&nbsp;בין הארוחות ואפילו כשהקיבה ריקה לגמרי.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>41</monograph_key><paragraph_key>17</paragraph_key><title>איך לאחסן את התרופה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>הוראות האחסון משתנות לפי השם המסחרי של התכשיר:<br/><br><strong>קלבטן או קלבטן פורטה</strong><br>טבליות ותרחיף יש&nbsp;לאחסן בטמפרטורת החדר (לא יותר מ־25&nbsp;מעלות).<br><br><strong>פינק־ביסמוט<br></strong>טבליות יש&nbsp;לאחסן בטמפרטורת החדר (לא יותר מ־25 מעלות צלזיוס); תרחיף יש&nbsp;לאחסן בטמפרטורת החדר (לא&nbsp;יותר מ־25 מעלות צלזיוס). לאחר פתיחת הבקבוקון בפעם הראשונה יש להשתמש בתכשיר בתוך 3 חודשים.<br><br><strong>ביטני־X</strong><br>טבליות יש&nbsp;לאחסן בטמפרטורת החדר (לא&nbsp;יותר מ־25 מעלות צלזיוס); תרחיף יש&nbsp;לאחסן בטמפרטורת החדר (לא יותר מ־25 מעלות צלזיוס). לאחר פתיחת הבקבוקון שבנפח של 100 מיליליטר בפעם הראשונה&nbsp;יש להשתמש בתכשיר בתוך חודשיים. לאחר פתיחת הבקבוקון&nbsp;שבנפח של 250 מיליליטר בפעם הראשונה, יש להשתמש בתכשיר בתוך 6 חודשים.</all></description><remarks></remarks></paragraph></paragraphs> | | <Packages><Package><image>Tavlia.svg</image><name>טבליות</name></Package><Package><image>Tarchif.svg</image><name>תרחיף</name></Package></Packages> | קלבטן,ביטני X,פינק ביסמוט,קלבטן פורטה | 4 | קלבטן | Kalbeten | 4927 | <omry_names><omry_name><id>1110011105</id><title>KALBETEN SUS</title></omry_name></omry_names> | |
