אוטריוויןOtrivin

שם גנרי

Xylometazoline Hydrochloride

הערה כללית

המידע המופיע במדריך אינו תחליף לייעוץ או בסיס לאבחנה רפואית. למידע מפורט יותר על התרופות יש לעיין בעלון לצרכן, כפי שאושר על ידי משרד הבריאות. בכל שאלה נוספת יש להתייעץ עם הרופא המטפל או עם הרוקח.

מה היא עושה?

קסילומטזולין (Xylometazoline Hydrochloride) היא תרופה נוגדת גודש באף, בעלת פעילות ארוכה (של עד 10 שעות) לשימוש מקומי באף. התרופה מכווצת כלי דם נפוחים באף ובכך מקילה על תסמינים של נזלת ושל גודש באף.<br><br>משך הטיפול בקסילומטזולין מוגבל ל־3 ימים בלבד, משום ששימוש ממושך עלול לגרום להחמרה בגודש ולפגיעה ברירית האף.<br><br>קסילומטזולין משוּוקת בשמות המסחריים אוטריווין, אוטריווין מנטול, אוטריווין לילדים וקסילוֹויט.<br><br>קיימים תכשירים למבוגרים ותכשירים לילדים מגיל שנתיים ויותר.

התרופה אסורה לילדים עד גיל

תיאור מורחב לא לילדים

בתוך כמה זמן התרופה משפיעה?

התרופה מתחילה להשפיע במהירות, לרוב דקות אחדות לאחר השימוש.

למשך כמה זמן התרופה משפיעה?

מנה אחת משפיעה עד 10 שעות. משך הטיפול בתרופה מוגבל ל־3 ימים בלבד.

כיצד ניתנת התרופה

<p>טיפות אף, ספריי לאף, ג'ל לאף.</p>

האם נדרש מרשם?

לא

מהו המינון השכיח?

הוראות שימוש

<b>טיפות אף<br></b>1. יש לקנח את האף בעדינות.<br><br>2. יש להטות את הראש לאחור או לשכב על מיטה.<br><br>3. בעת שהראש מוטה לאחור יש לטפטף 2 עד 3 טיפות לכל נחיר. יש להשאיר את הראש מוטה לאחור למשך כמה דקות כדי לאפשר את פיזור התרופה בכל האף.<br><br>4. לאחר טפטוף הטיפות יש לנגב את הפייה באמצעות ממחטת נייר נקייה&nbsp;ולסגור את הבקבוקון באמצעות המכסה.<br><br>6. בתום השימוש יש לשטוף ידיים.<br><br><b>תרסיס לאף<br></b>1. לפני השימוש הראשון בתרסיס יש להסיר את המכסה ולרסס כמה ריסוסים עד שמשתחרר לאוויר תרסיס אחיד.<br><br>2. פעולה נוספת שיש לעשות לפני השימוש בתרסיס היא קינוח של האף בעדינות.<br><br>3. יש להחזיק את הבקבוקון ישר באופן שהאגודל נמצא תחת בסיסו, והפייה של התרסיס נמצאת בין שתי האצבעות.<br><br>4. יש לרכון קדימה ולהכניס בעדינות את הפייה לנחיר.<br><br>5. יש לרסס פעם אחת ובו־זמנית לשאוף פנימה בעדינות.<br><br>6. יש לחזור על סעיפים 4 ו־5 בנחיר השני.<br><br>7. בתום השימוש יש לנגב את הפייה באמצעות ממחטת נייר נקייה.<br><br>8. לבסוף יש לסגור את הבקבוקון באמצעות המכסה ולשטוף ידיים.

מותר לילדים

האם התרופה מותרת בהיריון?

אין מידע בנוגע לבטיחות התרופה בהיריון. לאישה הרה שסובלת מנזלת או מהצטננות מומלץ להתייעץ עם הרופא המטפל. בתקופת ההיריון ניתן להשתמש בתרסיס לאף המכיל מי מלח.

האם התרופה מותרת בהנקה?

אין מידע בנוגע לבטיחות התרופה בהנקה. לאישה מיניקה שסובלת מנזלת או מהצטננות מומלץ לפנות לרופא המטפל. בתקופת ההנקה ניתן להשתמש בתרסיס לאף המכיל מי מלח.

האם מותר לשתות אלכוהול כשמטופלים בתרופה?

לא ידוע על השפעה כלשהי שיש לאלכוהול על התרופה, ולכן אין איסור לשתות אלכוהול בעת שמטופלים בתרופה הזאת.

האם מותר לנהוג כשמטופלים בתרופה?

השימוש בתרופה אינו אמור להשפיע על יכולת הנהיגה.

מתי אסור להשתמש?

• אם קיימת רגישות־יתר לאחד ממרכיבי התכשיר.<br><br>•&nbsp;במקרים של&nbsp;<a href="/he/medical/medical_diagnosis/Pages/glaucoma.aspx" target="_blank">גלאוקומה</a> מסוג זווית צרה.<br><br>•&nbsp;לאחר ניתוחי ראש ובהם כריתה של יותרת המוח ולאחר ניתוחים שחשפו את קרום המוח החיצוני.<br><br>•&nbsp;לפני גיל שנתיים, אלא אם הרופא הורה אחרת.

אזהרות חשובות

•&nbsp;<b>ההיסטוריה הרפואית</b>. לפני שמתחילים להשתמש בתרופה יש לדווח לרופא המטפל על ההיסטוריה הרפואית: מצבים רפואיים ומחלות בהווה ובעבר. כמו כן יש לדווח לו על כל תרופה נוספת שנוטלים, כולל תוספי תזונה וצמחי מרפא.<br><br>•&nbsp;<b>מצבים שמחייבים לפנות לרופא המטפל</b>. אם סובלים מאחד או יותר מהמצבים הבאים יש להתייעץ עם הרופא המטפל לפני השימוש בתרופה: <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/thyroid_gland.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">פעילות־יתר של בלוטת התריס</a>, גלאוקומה, מחלת לב ובכלל זה <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/congestive_heart_failure.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">אי־ספיקת לב</a>, <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/hypertension.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">לחץ דם גבוה</a>, <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/diabetes.aspx" class="" classname="" target="_blank" name="">סוכרת</a>.<br><br>•&nbsp;<b>משך הטיפול</b>. משך השימוש בתרסיסים ובטיפות לאף המכילים נוגדי גודש מוגבל ל־3 ימים בלבד. שימוש ממושך יותר עלול לגרום להחמרה בגודש ולפגיעה ברירית האף.<br><br>•&nbsp;<b>תכשירים שונים</b>. קיימים תרסיסים וטיפות לאף המיועדים לילדים, וכן קיימים תרסיסים וטיפות לאף המיועדים למבוגרים. סדרת אוטריווין כוללת מגוון גדול של תכשירים, כולל תרסיס לאף בשם אוטריווין מנטול שמכיל מנטול להקלה על הנזלת. אוטריווין מנטול אינו מיועד לילדים. רצוי להתייעץ עם רופא או עם רוקח לבחירת התכשיר המתאים ביותר.<br><br>•&nbsp;<b>טיפול בילדים</b>.&nbsp;קיימים טיפות ותרסיסים לאף המיועדים לילדים. ניתן להשתמש בהם מגיל שנתיים ומעלה. מתחת לגיל שנתיים מותר להשתמש בטיפות ובתרסיסים רק בהוראת רופא.<br><br><b>שימוש נכון</b>.&nbsp;התכשיר מיועד לנחיריים בלבד. אסור להזליף את הטיפות או לרסס את התרסיס לעיניים או לאוזניים. אסור לבלוע את הטיפות.

מהן תופעות הלוואי האפשריות?

<b>תופעות לוואי המחייבות לפנות לרופא המטפל</b><br>תופעות הלוואי האלה הן ברובן לא שכיחות ואף נדירות, אך עלולות להיות מסוכנות:<br><br>• תופעות לוואי של רגישות־יתר: תופעות לוואי בעור (כמו פריחה, נפיחות, אדמומיות, גרד, הופעת שלפוחיות, קילופים), קוצר נשימה, צפצופים בנשימה, קשיי נשימה, לחץ בחזה, לחץ בגרון, התנפחות של אחד או יותר מהאיברים הבאים: הפה, הפנים, השפתיים, הלשון, העפעפיים. לתסמינים האלה עלול להתלוות חום גבוה.<br><br>• דופק מהיר, כאבים בחזה.<br><br><b>תופעות לוואי שכיחות<br></b>יובש באף, תחושת גירוי או צריבה באף.<br><br><b>תופעות לוואי לא שכיחות<br></b>בחילות, כאבי ראש, הפרעות ראייה זמניות וחולפות, דופק מהיר, לחץ דם גבוה, רגישות־יתר.

תגובות בין תרופתיות

לפני שמתחילים להשתמש בתרופה יש לדווח לרופא על כל תרופה נוספת שנוטלים או שאמורים ליטול, כולל תוספי תזונה וצמחי מרפא. אלה הן התרופות שיכולה להיות להן אינטראקציה עם קסילומטזולין:<br><br>• נוגדי דיכאון ממשפחת MAO, כגון <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=8319" class="" classname="" target="_blank" name="">פנלזין</a>. השימוש מעלה את הסיכון ללחץ דם גבוה ולדופק מהיר. יש להתייעץ עם&nbsp;הרופא המטפל.<br><br>• נוגדי דיכאון ממשפחת הטריציקלים כמו <a href="https://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=8710" class="" classname="" target="_blank" name="">אמיטריפטילין</a>. השילוב מעלה את הסיכון ללחץ דם גבוה ולדופק מהיר. יש להתייעץ עם הרופא המטפל.<br><br>• תכשירים אחרים לשימוש באף. יש להתייעץ עם רופא או עם רוקח בנוגע לשילוב תכשירים שונים לאף.

איך לאחסן את התרופה?

<b>תכשירי אוטריווין יש&nbsp;</b>לשמור באריזה המקורית, בטמפרטורה שאינה גבוהה מ־25 מעלות צלזיוס.<br><br><b>תכשירי קסילוויט</b> יש&nbsp;לשמור באריזה המקורית, בטמפרטורה שאינה גבוהה מ־25 מעלות צלזיוס. לאחר הפתיחה בפעם הראשונה יש להשתמש בתכשיר בתוך 6 חודשים.<br>