| <Category><CategoryInfo><title>טיפולים בממאירויות ובמערכת החיסון</title><id>12</id></CategoryInfo></Category> | False | טיפולים בממאירויות ובמערכת החיסון | Cyclophosphamide | 604 | 4 | False | False | False | True | | False | True | כן | 1 | <paragraphs><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>1</paragraph_key><title>שם גנרי</title><MedParagraphType>General</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>Cyclophosphamide</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>50</paragraph_key><title>הערה כללית</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המופיע במדריך אינו תחליף לייעוץ או בסיס לאבחנה רפואית. למידע מפורט יותר על התרופות יש לעיין בעלון לצרכן, כפי שאושר על ידי משרד הבריאות. בכל שאלה נוספת יש להתייעץ עם הרופא המטפל או עם הרוקח.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>4</paragraph_key><title>מה היא עושה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\1.gif</image><description><all><p>ציקלופוספמיד היא תרופה כימותרפית לטיפול בסוגי סרטן שונים כמו לוקמיה לימפוציטית כרונית, סרטן השד(קרצינומה), לימפומה, מיאלומה, סרטן השחלות.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>18</paragraph_key><title>האם היא בסל הבריאות?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>2</paragraph_key><title>כיצד ניתנת התרופה</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>אבקה לתמיסת הזרקה, טבליות מצופות. </all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>19</paragraph_key><title>האם נדרש מרשם?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>14</paragraph_key><title>מהי תדירות הנטילה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\6.gif</image><description><all><p>כמה&nbsp;מנות ביום במשך עד 5 ימים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>13</paragraph_key><title>מהו המינון השכיח?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><adult><p><strong>סינדרום נפרוטי</strong>:<strong> </strong>3 מיליגרם לקילוגרם משקל גוף&nbsp;ביום מחולקים למנות. יש&nbsp;ליטול את התרופה&nbsp;במשך 12 שבועות.<br/><br><strong>לוקמיה לימפוציטית כרונית, סרטן השד, קרצינומה, לימפומה, מיאלומה, סרטן השחלות</strong>:&nbsp;5-1 מיליגרם לקילוגרם משקל גוף ביום במנות מחולקות. יש ליטול את התרופה במשך 5-4 ימים.</p></adult><child>את המינון קובע הרופא המטפל לפי ההתוויה, לפי גיל הילד ולפי משקלו.</child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>15</paragraph_key><title>הוראות שימוש</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>1. יש להקפיד על שתייה רבה בעת שמטופלים בתרופה.<br/><br>2. מומלץ להפחית את המינון אם נוטלים במקביל תרופות נוספות נגד סרטן.<br><br>3. במהלך הטיפול יש לעשות ספירת דם כדי לוודא שלא נוצרים חוסרים שונים.&nbsp;כמו כן יש לעשות בדיקת שתן כדי לשלול הימצאות&nbsp;של דם בשתן.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>16</paragraph_key><title>האם יש ליטול עם מזון?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>אין הגבלות.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>23</paragraph_key><title>מידע נוסף</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\did.gif</image><description><all>למידע נוסף מצורפים כאן&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Documents/cyclophosphamide_heb.PDF " target=_blank>דף מידע למטופל בעברית</a>&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Documents/cyclophosphamide_arab.PDF" target=_blank>ודף מידע למטופל בערבית</a> מטעם היבואנית פרופארם. נוסף על כך מצורפים כאן דפי מידע של היבואנית רז רוקחות:&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Documents/cyclophosphamide_raz_heb.pdf" target=_blank>דף מידע בעברית</a> וכן <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Documents/cyclophosphamide_raz_arab.pdf" target="_blank">דף מידע בערבית</a>.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>51</paragraph_key><title>הערה לסעיפי הריון והנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המוצג במדריך בנוגע להריון ולהנקה אינו מידע מותאם אישית אלא מבוסס על מידע כללי הלקוח ממאגרים רפואיים מבוססי ראיות ואינו תחליף לייעוץ עם רופא או עם מומחה או עם מרכז טרטולוגי.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>10</paragraph_key><title>הנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>Breast-feeding.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>9</paragraph_key><title>הריון</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>pregnancy.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>12</paragraph_key><title>אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>alcohol.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>8</paragraph_key><title>נהיגה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>driving.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>26</paragraph_key><title>נהיגה, הריון, הנקה, אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>נהיגה</strong>: ציקלופוספמיד עלולה לגרום לבחילות, להקאות, לפגיעה בראייה (בין היתר לראייה מטושטשת) ולסחרחורות. מותר לנהוג רק אחרי שמוודאים שהתרופה אינה גורמת לתופעות הלוואי האלה.<br/><br><strong>הריון</strong>: אסור להשתמש בתרופה&nbsp;בתקופת ההריון מכיוון שהיא עלולה לגרום לעובר מומים מולדים חמורים. נשים בגיל הפוריות חייבות לשלול הריון לפני שהן מתחילות ליטול את התרופה. בעת שמטופלים בתרופה צריכים הן נשים והן גברים להשתמש באמצעי מניעה יעילים. לנשים אסור להיכנס להריון במשך 12 חדשים אחרי תום השימוש בתרופה. לגברים אסור לעבר נשים במשך 6 חודשים מתום השימוש בתרופה.<br><br><strong>הנקה</strong>: אסור להשתמש בתרופה&nbsp;בזמן ההנקה.<br><br><strong>אלכוהול</strong>: אסור לשתות אלכוהול בעת שמטופלים בציקלופוספמיד. שתיים מתופעות הלוואי של התרופה הן בחילות והקאות, ואלכוהול עלול להחריף אותן. כמו כן עלול אלכוהול להפחית מיעילות התרופה.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>5</paragraph_key><title>מתי אסור להשתמש?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\2.gif</image><description><all><p>1. אם קיימת&nbsp;רגישות־יתר לתרופה.<br/><br>2.&nbsp;אם&nbsp;ישנו&nbsp;דיכוי חמור של מוח העצם.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>6</paragraph_key><title>אזהרות חשובות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>במקרים הבאים יש להיזהר במתן התרופה</strong>:<br/>1. אנמיה מסוג לויקופניה וטרומבוציטופניה.<br><br>2. לאחר טיפול&nbsp;כימותרפי או רדיותרפי.<br><br>3. אם סובלים מאי־ספיקת כבד או מאי־ספיקת כליות.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>7</paragraph_key><title>מהן תופעות הלוואי האפשריות?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>נשירת שיער, הפסקת וסת, לויקופניה (מחסור&nbsp;בתאי דם לבנים), בחילות, הקאות.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>11</paragraph_key><title>תגובות בין תרופתיות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>1. נטילה משולבת של ציקלופוספמיד ושל&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=5438&name=%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9C" target=_blank>אלופורינול</a> (תרופה <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/gout.aspx" target=_blank>לשיגדון</a>) עלולה לגרום להרעלה.<br/><br>2. ההשפעה של&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=4776&amp;name=%D7%93%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9F" target=_blank>דיגוקסין</a>&nbsp;(תרופה&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/arrhythmia.aspx" target=_blank>להפרעות קצב</a> <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/congestive_heart_failure.aspx" target=_blank>ולאי־ספיקת לב</a>)&nbsp;מופחתת אם היא ניטלת בשילוב עם ציקלופוספמיד.<br><br>3.&nbsp;קבלת חיסון פעיל בעת שמטופלים בתרופה כימותרפית מגבירה את הסיכון להדבקה מהחיסון עצמו.<br><br>4. נטילת&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=5928&amp;name=%D7%98%D7%9E%D7%95%D7%A4%D7%9F" target=_blank>טמוקסיפן</a>&nbsp;(תרופה לטיפול <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/carcinoma_of_breast.aspx" target=_blank>בסרטן השד</a>) בעת שמטופלים בציקלופוספמיד&nbsp;מגבירה את&nbsp;הסיכון <a href="http://www.clalit.co.il/he/your_health/family/Pages/dvt.aspx" target=_blank>לפקקת</a>.<br><br>5. נטילת&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=7176&amp;name=%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9F" target=_blank>טרסטוזומב</a>&nbsp;(תרופה לסרטן השד) בשילוב עם ציקלופוספמיד&nbsp;מגבירה את הסיכון לכשל לבבי.<br><br>6.&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/Pages/searchresult.aspx#k=ST.%20JOHN%20WORT%20HYPERICUM" target="_blank">סנט ג'ון וורט</a> (תרופה לטיפול בדיכאון)&nbsp;מפחיתה את הפעילות של ציקלופוספמיד.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>604</monograph_key><paragraph_key>17</paragraph_key><title>איך לאחסן את התרופה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>יש לאחסן את התרופה במקום קריר ויבש הרחק מהישג ידם של ילדים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph></paragraphs> | | <Packages><Package><image>Tavlia.svg</image><name>טבליות</name></Package><Package><image>Mazrek.svg</image><name>זריקה</name></Package></Packages> | ציטופוספן,אנדוקסן | 4 | ציטופוספן | Cytophosphan | 5887 | <omry_names><omry_name><id>1110205180</id><title>CYTOPHOSPHAN 1GR AMP</title></omry_name></omry_names> | |
