| <Category><CategoryInfo><title>עיניים</title><id>20</id></CategoryInfo></Category> | True | עיניים | Bimatoprost | 100096 | 4 | False | False | False | False | | False | True | כן | 1 | <paragraphs><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>1</paragraph_key><title>שם גנרי</title><MedParagraphType>General</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>Bimatoprost</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>50</paragraph_key><title>הערה כללית</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>המידע המופיע במדריך אינו תחליף לייעוץ או בסיס לאבחנה רפואית. למידע מפורט יותר על התרופות יש לעיין בעלון לצרכן, כפי שאושר על ידי משרד הבריאות. בכל שאלה נוספת יש להתייעץ עם הרופא המטפל או עם הרוקח.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>4</paragraph_key><title>מה היא עושה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\1.gif</image><description><all><p>1. בימטופרוסט משמשת להפחתת הלחץ התוך־עיני בחולים הסובלים&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/glaucoma.aspx" target=_blank>מגלאוקומה</a> מסוג זווית פתוחה או&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/your_health/family/eyes/Pages/intraocular_pressure.aspx" target=_blank>מלחץ תוך־עיני</a> מוגבר.<br/><br>2. הטיפול בגלאוקומה או בלחץ התוך־עיני המוגבר יכול להתבסס רק על בימטופרוסט, אך יכול לכלול טיפות עיניים נוספות לצד בימטופרוסט.<br><br>3. בימטופרוסט ניתנת רק למטופלים שלא הגיבו לטיפולים אחרים בגלאוקומה או שסבלו מתופעות לוואי בעקבות אותם הטיפולים.<br><br>4. בימטופרוסט פועלת כמו פרוסטגלנדינים. אלה הם חומרים המופרשים בגוף באופן טבעי ומשפיעים על מערכות רבות. בעיניים הם מפחיתים&nbsp;את הלחץ התוך־עיני ומגבירים את הזרימה של נוזל הלשכות בעין.<br><br>5. בימטופרוסט משוּוקת בישראל בשני תכשירים: לומיגן (שמכילה רק בימטופרוסט) וגאנפורט (שמכילה נוסף על בימטופרוסט גם <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=5340" target="_blank">טימולול</a>).</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>2</paragraph_key><title>כיצד ניתנת התרופה?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>טיפות עיניים.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>19</paragraph_key><title>האם נדרש מרשם?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>18</paragraph_key><title>האם היא בסל הבריאות?</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>14</paragraph_key><title>מהי תדירות הנטילה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\6.gif</image><description><adult><p align="center"><span class="BigBlue">1</span><span class="BiggerDrugInfo">פעמים ביום</span>ותמיד לפי הנחיות הרופא או הרוקח</p></adult></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>13</paragraph_key><title>מהו המינון השכיח?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><adult>טיפה אחת פעם ביום בשעות הערב. יש להקפיד על המינון:&nbsp;מינון־יתר&nbsp;פוגע ביעילות התרופה.</adult><child><span style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: HE" dir=rtl lang="HE">
<p><span style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: HE" dir=rtl lang="HE">התרופה אינה מיועדת למי שטרם מלאו להם 18 שנים.</span></p></span></child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>15</paragraph_key><title>הוראות שימוש</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>1. המינון המומלץ: טיפה אחת פעם ביום, בשעות הערב.<br/><br>2. אם מרכיבים עדשות מגע רכות, יש להסירן לפני הזלפת הטיפה ולהחזירן&nbsp;לכל המוקדם&nbsp;15 דקות&nbsp;לאחר ההזלפה.<br><br>3. לפני ההזלפה לעין יש לרחוץ את הידיים.<br><br>4. כשפותחים את מכסה&nbsp;הבקבוק יש להימנע מלגעת בראש הבקבוק.<br><br>5. יש להטות את הראש לאחור ולהסתכל לכיוון התקרה.<br><br>6. יש למשוך בעדינות את העפעף התחתון כלפי מטה&nbsp;כדי ליצור מעין כיס.<br><br>7. מזליפים&nbsp;טיפה אחת לעין ולאחר מכן עוצמים אותה למשך 30 שניות.<br><br>8. מיד לאחר ההזלפה יש ללחוץ&nbsp;באמצעות האצבע על הפינה הפנימית של העין למשך&nbsp;1 עד 2&nbsp;דקות. הפעולה הזאת&nbsp;מפחיתה את ספיגת התרופה למחזור הדם ומפחיתה את תופעות הלוואי.<br><br>9. אם זלגו טיפות על העור מסביב לעין או על הפנים, יש לנגב אותן.<br><br>10. לאחר השימוש יש לסגור היטב את הבקבוק ולהחזירו לאריזה המקורית.<br><br>11. יש לשטוף את הידיים לאחר השימוש.<br><br>12. אם&nbsp;צריך להזליף טיפות עיניים נוספות, יש להמתין 5 דקות.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>23</paragraph_key><title>מידע נוסף</title><MedParagraphType>AboutMedicine</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\did.gif</image><description><all><p>1. טיפות עיניים המכילות בימטופרוסט משוּוקות בישראל בשם המסחרי לומיגן. נוסף על לומיגן&nbsp;משוּוק בישראל תכשיר בשם גאנפורט המכיל בימטופרוסט בשילוב עם טימולול. אסור להשתמש בשני התכשירים האלה באותו הזמן.<br/><br>2. תופעות הלוואי השכיחות של התרופה הן&nbsp;התארכות הריסים, אדמומיות בעיניים, גרד קל בעיניים, יובש בעיניים, ירידה בחדות הראייה, אלרגיה בעיניים, התכהות צבע העור סביב העיניים, הפרשה מוגברת של דמעות, עיניים דביקות, כאבי ראש, עלייה בלחץ הדם, עלייה באנזימי הכבד.&nbsp;יש&nbsp;לדווח לרופא המטפל על כל תופעת לוואי שמתגלה. מידע נוסף מובא בסעיף "תופעות לוואי שכיחות".<br><br>3. בעת שמטופלים בטיפות בימטופרוסט יש להיות במעקב קבוע אצל רופא עיניים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>51</paragraph_key><title>הערה לסעיפי הריון והנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>המידע המוצג במדריך בנוגע להריון ולהנקה אינו מידע מותאם אישית אלא מבוסס על מידע כללי הלקוח ממאגרים רפואיים מבוססי ראיות ואינו תחליף לייעוץ עם רופא או עם מומחה או עם מרכז טרטולוגי.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>10</paragraph_key><title>הנקה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>Breast-feeding.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>9</paragraph_key><title>הריון</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>pregnancy.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>12</paragraph_key><title>אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>alcohol.png</image><description><all>1</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>32</paragraph_key><title>מותר לילדים</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><description><child>0</child></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>8</paragraph_key><title>נהיגה</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>2</ParagraphType><IsBoolean>1</IsBoolean><image>driving.png</image><description><all>0</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>26</paragraph_key><title>נהיגה, הריון, הנקה, אלכוהול</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>נהיגה</strong>:&nbsp;הטיפות עלולות לגרום לראייה מטושטשת ולפגיעות שונות בעיניים. מותר לנהוג רק אחרי שמוודאים שהן&nbsp;אינן גורמות לתופעות הלוואי האלה.<br/><br><strong>הריון</strong>: לא ידוע אם טיפות&nbsp;בימטופרוסט בטוחות בזמן ההריון. רופא עשוי לאשר שימוש בטיפות בזמן ההריון אם הוא סבור שהתועלת עולה על הסיכון.<br><br><strong>הנקה</strong>: לא ידוע אם התרופה מופרשת לחלב האם. היצרן ממליץ שלא להשתמש בטיפות בתקופת ההנקה. רופא עשוי לאשר שימוש בטיפות בזמן ההנקה אם הוא סבור שהתועלת&nbsp;עולה על הסיכון.<br><br><strong>אלכוהול</strong>: לא ידוע על&nbsp;אינטראקציה כלשהי בין טיפות&nbsp;בימטופרוסט&nbsp;לבין אלכוהול.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>5</paragraph_key><title>מתי אסור להשתמש?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\2.gif</image><description><all><p>1. אם קיימת&nbsp;רגישות־יתר לאחד או יותר ממרכיבי התרופה או&nbsp;לטימולול.<br/><br>2. אם סובלים ממחלת ריאות חסימתית כמו&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/asthma.aspx" target=_blank>אסתמה</a> או&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/copd.aspx" target=_blank>COPD</a> בדרגה חמורה.<br><br>3. אם סובלים&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/medical_diagnosis/Pages/congestive_heart_failure.aspx" target="_blank">מאי־ספיקת לב</a> או ממחלת לב אחרת כלשהי שבאה לידי ביטוי בדופק נמוך או&nbsp;בחסימת ההולכה בלב.<br><br>4. בתקופת ההריון וההנקה.<br><br>5. לפני גיל 18 שנים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>6</paragraph_key><title>אזהרות חשובות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>1. לפני שמתחילים להשתמש בטיפות העיניים יש לדווח לרופא המטפל על כל תרופה נוספת שנוטלים או שאמורים ליטול. כמו כן יש לדווח לרופא המטפל על ההיסטוריה הרפואית (מצבים רפואיים ומחלות בעבר ובהווה).<br/><br>2. השימוש בטיפות העיניים עלול להאריך את הריסים, להכהות את העור&nbsp;בעפעפיים ומסביב לעיניים ולהכהות&nbsp;את הקשתית בעין. השינוי הזה עלול להיות קבוע, זאת אומרת לא לחלוף גם לאחר שמפסיקים את השימוש&nbsp;בטיפות האלה. אם משתמשים בתכשיר בעין אחת בלבד, השינוי יהיה רק בעין המטופלת, ובעקבות זאת&nbsp;ייתכנו&nbsp;הבדלים בין שתי העיניים.&nbsp;לעיתים נדירות עלולות&nbsp;הטיפות לגרום לבצקת ברשתית, ולכן מי שנמצאים בסיכון ללקות בבצקת ברשתית צריכים להשתמש בטיפות בזהירות רבה.<br><br>3. מי שסובלים או שסבלו בעבר <a href="http://www.clalit.co.il/he/your_health/family/eyes/Pages/herpes_simplex_virus.aspx" target=_blank>מהרפס בעיניים</a>, מדלקת בקשתית או מדלקת&nbsp;<a href="http://www.clalit.co.il/he/your_health/family/eyes/Pages/uvietis_back.aspx" target="_blank">בענביה של העין (אובאיטיס)</a> צריכים להשתמש בבימטופרוסט בזהירות&nbsp;רבה.<br><br>4. טיפות בימטופרוסט&nbsp;מיועדות לטיפול בגלאוקומה מסוג זווית פתוחה. לא ידוע מהי היעילות של הטיפות האלה לטיפול בסוגים אחרים של גלאוקומה ובמחלות אחרות בעיניים.<br><br>5. השימוש בטיפות העיניים האלה עלול לגרום לצמיחת שיער בעור שמסביב לעין המטופלת. יש להימנע מהזלפה בטעות של הטיפות על העור.<br><br>6.&nbsp;בימטופרוסט עלולה להחריף את האסתמה ואת מחלת הריאות החסימתית כרונית (COPD) אצל מי שסובלים מהמחלות האלה. מי שסובלים ממחלות נשימה צריכים להשתמש בטיפות האלה בזהירות רבה ולדווח לרופא המטפל על כל החמרה בתסמיני המחלה.<br><br>7.&nbsp;חולי לב צריכים להשתמש בטיפות בזהירות רבה ולהיות במעקב&nbsp;קבוע&nbsp;אחר לחץ הדם והדופק שלהם.<br><br>8. יש להסיר עדשות מגע רכות לפני שמזליפים את הטיפות לעין.&nbsp;15 דקות לאחר הזלפת הטיפות ניתן להרכיב את עדשות המגע.<br><br>9. אסור לחרוג מהמינון המומלץ כדי שלא לפגוע&nbsp;ביעילות הטיפול.<br><br>10.&nbsp;לקראת ניתוח (לאו דווקא בעיניים) יש לדווח לרופא המנתח על השימוש בטיפות בימטופרוסט.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>7</paragraph_key><title>מהן תופעות הלוואי האפשריות?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p><strong>תופעות לוואי שמחייבות לפנות מיד לרופא המטפל<br/></strong>1. תופעות לוואי המעידות על אלרגיה&nbsp;ובהן תופעות שונות בעור (כמו&nbsp;פריחה, גרד, אדמומיות, נפיחויות, קילופים), חום גבוה, קוצר נשימה, נפיחות של איברי גוף שונים (הפנים, העפעפיים, השפתיים, הלשון או הגרון).<br><br>2. פגיעות שונות בעיניים: ירידה בחדות הראייה, גירוי חריף&nbsp;וכאבים בעיניים,&nbsp;רגישות מוגברת לאור בהיר, הפרשות מהעיניים, שינוי&nbsp;צבע העיניים לחום או לחום כהה.<br><br><strong>תופעות לוואי שכיחות<br></strong>התארכות הריסים, אדמומיות בעיניים, גרד קל בעיניים, יובש בעיניים, ירידה בחדות הראייה, אלרגיה בעיניים, התכהות צבע העור סביב העיניים, הפרשה מוגברת של דמעות, עיניים דביקות, כאבי ראש, עלייה בלחץ הדם, עלייה באנזימי הכבד.<br><br><strong>תופעות לוואי לא שכיחות</strong><br>בצקת ברשתית, נפיחות של העפעפיים, עווית בעיניים, אדמומיות של העור מסביב לעין, שיעור יתר מסביב לעין, בחילה וסחרחורות.<br><br><strong>תופעות לוואי נדירות</strong><br>תסמיני אלרגיה, החמרה של אסתמה ושל COPD, קוצר נשימה, ראייה כפולה.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>11</paragraph_key><title>תגובות בין תרופתיות</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>1. לא מומלץ להשתמש בטיפות עיניים המכילות פרוסטגלנדינים כמו <a href="http://www.clalit.co.il/he/medical/pharmacy/Pages/medicines.aspx?idd=5407" target="_blank">לטנופרוסט</a>.<br/><br>2.&nbsp;&nbsp; אסור להשתמש בטיפות בימטופרוסט&nbsp;יחד עם טיפות אחרות המכילות בימטופרוסט.<br><br>3. יש להמתין&nbsp;5 דקות בין הזלפה של טיפות בימטופרוסט להזלפת טיפות עיניים אחרות.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>16</paragraph_key><title>האם יש ליטול עם מזון?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all><p>לא רלוונטי שכן מדובר בטיפות עיניים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>17</paragraph_key><title>איך לאחסן את התרופה?</title><MedParagraphType>HowToUse</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><description><all>1. יש לאחסן את הבקבוקון באריזה המקורית, בטמפרטורה של 2 עד 25 מעלות צלזיוס.<br/><br>2. לאחר פתיחת הבקבוקון בפעם הראשונה&nbsp;ניתן להשתמש בתכולתו במשך 30 ימים בלבד. מומלץ לכתוב על הבקבוק את תאריך הפתיחה.</all></description><remarks></remarks></paragraph><paragraph><monograph_key>100096</monograph_key><paragraph_key>20</paragraph_key><title>מי מוסמך לרשום את התרופה בישראל?</title><MedParagraphType>Emergencies</MedParagraphType><ParagraphType>1</ParagraphType><IsBoolean>0</IsBoolean><image>medicines\j.gif</image><description><all><p>את התרופה רושם רופא עיניים.</p></all></description><remarks></remarks></paragraph></paragraphs> | | <Packages><Package><image>Tipot-small.svg</image><name>טיפות עיניים</name></Package></Packages> | לומיגן | 4 | לומיגן | Lumigan | 7715 | <omry_names><omry_name><id>1110028172</id><title>LUMIGAN 0.03% COL</title></omry_name></omry_names> | |
